[德] 海因里希·爱德华·雅各布 & 陈琴 & 俞珊珊